Энтузиасты представили новый перевод Корана на русский

Ученый Айрат Бахтияров вместе с группой единомышленников выпустил новый перевод на русский язык священной книги мусульман — «Коран. Перевод образов с арабского языка и комментарии». Главной целью нового издания было удержать все смысловое поле Корана и не допустить противоречий, для этого переводчики должны были «прочувствовать текст сердцем». Всего работа заняла более 10 лет.